NEW YORK (AP) — 미국의 고이 차오르는 이자율에 맞선 압력으로 주식 시장이 금요일 급락했습니다. S&P 500 지수는 4월 이후 처음으로 최소 1% 이상의 연속적인 하락을 기록하며 1.8% 하락했습니다. 다우존스 산업평균은 610포인트(1.5%) 하락하고, 나스닥 종합 지수는 2.4% 하락했습니다. 주식 시장의 판매 압력이 전 세계를 데쳐 월스트리트로 돌아왔습니다.
미국의 고용주들의 고용 증가 속도가 경제학자들의 기대보다 훨씬 더 더디고 있다는 보고서는 시장에 두려움을 불러일으키며 주식과 채권 시장 모두가 급격히 하락했습니다. 이는 어제 나온 미국 제조업 활동 악화를 비롯한 경제에 관한 여러 보고서에 이어 발표되었습니다. 이는 고이 이자율에 가장 큰 타격을 입은 분야 중 하나였습니다.
보름 전에 연방준비제도 의장 제롬 파월이 9월에 이자율 인하가 시작되기에는 인플레이션 속도가 충분히 둔화되었다는 가장 명확한 시그널을 보낸 후 미국의 주식 지수들이 몇 달 만에 최고의 하루를 기록했습니다.
하지만, 우려가 높아지고 있으며 연방준비제도가 20년 만에 최고 수준으로 유지한 기준 이자율이 지나치게 오랫동안 유지되었을 수 있다고 생각되고 있습니다. 이자율 인하는 미국 가구와 기업이 돈을 빌리기 쉽게하고 경제를 촉진하는데 도움을 줄 수 있지만, 완전한 효과가 전혀 사흘이나 나년이 걸릴 수도 있습니다.
“연방준비제도는 승리를 잃고 패배를 거두고 있습니다,”라고 말한 Annex Wealth Management의 수석 경제학자 브라이언 야콥센. “경제의 동력이 그렇게 떨어졌기 때문에 9월에 이자율 인하가 너무 적고 너무 늦을 것입니다. 그들은 레세션을 피하기 위해 기존의 0.25%의 전통적인 인하보다 큰 무언가를 해야합니다.”
거래자들은 현재 연방준비제도가 9월에 기준 이자율을 0.5% 다운 조정할 확률이 70%임을 CME Group의 데이터에 따라서 베팅하고 있습니다. 그러나 파월이 수요일에 그러한 심도 있는 감축은 “우리가 지금 생각하고 있는 것은 아니다”라고 말했음에도 불구하고 그렇습니다.
물론, 미국 경제는 여전히 성장하고 있으며 레세션은 확정되지 않았습니다. 미국의 중요한 이자율을 2022년 3월 이후 급격히 인상하기 시작한 이후에도 걷고 있는 좁은 길에 대해 연방준비제도는 분명히 투명했습니다: 지나치게 공격적이면 경제를 막을 것이지만, 너무 부드럽게 해도 인플레이션이 더 많은 산소를 얻게 될 것입니다.
수요일에 경제 보고서가 나오기 전에 직장 시장에서의 약화를 염려한 파월이 “기본 이자율을 지나치게 높게 유지한 후에 직장 시장에서 취약점을 볼 가능성이 있다면 우리는 대응할 여지가 많다”고 말했습니다.
“금일의 고용 데이터는 경제가 약해지고 있다는 이야기를 합니다, 그러나 나는 현재 시점에서 시장이 과도하게 반응하고 있다고 믿습니다. 네이트 투프트, Manulife Investment Management의 수석 포트폴리오 매니저가 말했습니다. “네, 경제는 약해지고 있지만, 지금까지의 데이터가 경제를 죽음의 종소리라고 확신을 가지고 있지는 않습니다.”
실망스러운 수익 보고서를 제출한 여러 큰 기술 기업들이 이미 하락을 향해 향하고 있는 것으로 보였으며, 특히 테슬라와 알파벳의 결과가 출시된 지 남은 지난주에 계속됐습니다.
아마존은 최신 분기 매출이 예상보다 약하게 발표된 후 8.8% 하락했습니다. 소매 및 기술 거인은 여름 기간의 영업이익 전망이 분석가들의 기대에 못 미치며, 이는 조이를 불러왔습니다.
인텔은 반면 50년 만에 최악의 날을 보이며 26.1% 하락했습니다.칩 회사의 최신 분기 수익은 예상보다 더 나쁘게 나왔으며, 분석가들이 이익을 예상했던 제3분기의 손실을 예측했습니다.
애플은 예상보다 더 좋은 수익과 매출을 발표한 후 0.7% 상승했습니다.
애플 및 “위대한 일곱”이라고 알려진 소수의 대형 기술 기업은 올해 수십 건의 기록을 세우게 해 주었으며, 인공 지능 기술에 대한 열기로 일부분 활발히 발전했습니다. 그러나 그들의 편견은 투자자들이 가격을 너무 높게 매긴 것으로 염려하며 지난 달에 바뀌어 버렸습니다.
금요일 기술 주식의 하락으로 나스닥 종합 지수는 지난 달의 기록에서 10% 하락했습니다. 이 수준의 하락을 거래자들은 “수정”이라고 부릅니다.
트랜드 주식 시장의 다른 부분은 기술 기업이 후퇴하는 동안 작은 회사들이 뛰어오른 지난 달에 크게 반등하였습니다. 그러나 금요일에도 그들은 경제적인 불안으로 인해 함께 하락하였습니다.
작은 주식의 러셀 2000 지수는 시장 전체보다 3.5% 하락했습니다.
종합하면, S&P 500 지수는 100.12포인트 하락한 5,346.56으로, 다우는 610.71포인트 하락한 39,737.26으로, 나스닥은 417.98포인트 하락한 16,776.16으로 닫았습니다.
채권 시장에서는 미국 연방준비제도로 부터의 더 깊은 이자율 감소에 대한 전망으로 수익률이 급격히 하락했습니다. 10년 만기 미국 국채 수익률은 목요일 이후 3.79%로, 4.70%인 4월 이후로부터 급락했습니다.
해외 주식 시장에서, 일본의 니케이 225는 5.8% 하락했습니다. 그들은 일본 은행이 수요일에 그들의 기준 이자율을 인상한 이후에 분주해 있습니다. 이 인상은 일본 엔화가 미국 달러에 대해 가치를 높이며 수출업체들의 이익을 해치고 관광 붐을 붕괴시킬 수 있습니다.
중국 주식 시장은 정부의 널리 기대된 광범위한 자극책이 아닌 다양한 조각 증대로 인해 투자자들이 실망했는데, 이는 기대되었던 넓은 자극의 주입 대신 더 넓은 자극의 주입에 의존했습니다. 유럽 대부분 지역에서는 주식 지수가 1% 이상 하락했습니다.
상품 가격은 이번 주에 힘겨운 길을 걸은 상태였습니다. 가스의 지도자들을 죽음으로 이끈 이후 실드라 장관과 히즈볼라의 리더들을 죽임으로 인해 중동에서 확대된 분쟁이 원유 흐름을 끊어버릴 것을 우레기로 가게트하여 원유 가격이 기승을 부립니다.
그러나 목요일과 금요일에는 경제가 약화됨에 따라 덜 연료를 태울 것이라는 우려로 가격이 다시 하락했습니다. 표준 미국 유가 줠은 77달러를 넘겨온 주를 시작한 후 금요일 74달러 아래로 떨어졌습니다.
AP 비지니스 작가 맷 옷과 일레인 커터백이 기고
