영화 아카데미, 'No Other Land' 공동 감독의 이름 빠뜨려 사과

뉴욕(AP) - 오스카 수상작 'No Other Land' 공동 감독 Hamdan Ballal에게 저질러진 폭행에 대한 첫 대응에 대한 비판이 커짐에 따라, 영화 아카데미는 금요일에 Ballal의 이름을 언급하지 않아서 사과했다.

아카데미 CEO 빌 크레이머와 회장 재닛 양이 아카데미 회원들에게 보낸 편지에서 그들은 Ballal에 대한 직접적인 발언을 내지 않아 송구스럽다고 밝혔다. 목격자들에 따르면 월요일에 이 감독은 서약주에 있는 이스라엘 정찰이에게 폭행당하고 나중에 이스라엘 군에 의해 구금됐다고 한다.

Ballal과 다른 공동 감독들이 아카데미 시상식에서 최우수 다큐멘터리상을 수상한지 몇 주 만에 발생한 이 공격은 다수의 영화 단체들로부터 광범위하게 비난을 받았다. 아카데미는 수요일에 '작품 또는 견해로 예술가들을 상처 주거나 억압하는 것'을 규탄하는 발언을 내놓았다.

저널리스트이자 'No Other Land' 공동 감독인 Yuval Abraham은 그 대응을 맹비난하며 'Hamdan의 폭행에 대한 침묵과 같다'고 비판했다.

금요일에 아카데미 이사회 회의 후, 크레이머와 양이 새로운 발언으로 응답했다.

'우리는 이전 발언으로 지지받지 않은 Ballal과 모든 예술가들에 진심으로 사과하고 이 항목 아카데미가 세계 어디에서든 이런 폭력을 규탄한다는 것을 분명히 하고자 한다'고 회원들에게 적힌 문장에는 '우리는 어떤 경우에도 자유로운 발언을 억압한다고 대적한다'고 적혀있다.

이스라엘 군에 의해 20시간 이상 구금된 후 Ballal은 석양되었다. Ballal과 다른 2명의 팔레스타인인은 정찰에게 돌을 던졌다는 혐의를 받았으나 그들은 부인했다. 석방된 후 Ballal은 이스라엘 정찰로부터 자신의 마을을 공격당하는 동안 부상당했다고 AP에 말했다.

'그들이 나를 특정해서 공격했다는 걸 깨달았다'고 Ballal은 화요일에 석방된 후 서약주 병원에서 말했다. 'Oscar'라고 말할 때 이해하게 되었다. 당신의 이름을 말할 때 이해하게 되었다.'

'No Other Land'는 이스라엘-팔레스타인 공동 제작으로 1980년대 이스라엘 군이 생존 사파리 훈련 지역으로 지정하고 대부분 아랍 베도인을 몰아내라고 명령한 마사페르 야타의 상황을 기록하고 있다. 주로 아랍 베도인인 주민 1000명 정도가 그곳에 계속 거주하고 있다. 하지만 정찰들은 집, 텐트, 물탱크, 올리브 원에서 정기적으로 오다파꿔버리곤 한다.

폭넓은 찬사를 받았지만 미국 배급사를 찾지 못한 'No Other Land'는 영화관에서 자체 공개됐다. 그럼에도 불구하고 북미 영화관에서 2백만 달러 이상의 수익을 올렸다.