
텍사스주 알링턴(AP) - 요르단 알바레스가 시즌 중 그의 가장 강한 타구인 117mph 홈런을 치며, 후스턴이 텍사스 레인저스를 6-4로 이기는 가운데 시즌 시리즈를 8년째 차지했다. 유세이 키쿠치는 6이닝에 8탈삼진을 잡고 투구했으며, 이번 경기는 지난 시즌의 AL 챔피언십 시리즈의 상대팀 및 최근 두 번의 월드시리즈 챔피언이 만나는 최종 정규 시즌 경기였다. 텍사스 라이벌은 이번 시리즈에서 처음 12경기를 나눴다.
실버 부트 트로피는 사실 지난해 보다 의미가 있었다. 후스턴은 타이브레이커를 가지고 있었고 텍사스와 AL 서부 최상위와 동률을 이겨 와일드 카드를 피했다. 레인저스는 프랜차이즈 최초의 챔피언십을 위한 장기간의 포스트시즌 경로를 거쳤다.
빅터 카라티니도 홈런을 치며, 제레미 페나, 모리시오 두본, 호세 알투베, 알렉스 브레그만이 각각 1점을 주고, 후스턴은 이날 하세게이키 전 마이너 판타지 클럽으로 돌아갔다. 레인저스는 5경기 뒤 미리 나갔다.
키쿠치(5-9)는 5이닝 동안 텍사스로부터 스코어리스로 유지되었다. 마커스 세메인(Marcus Semien)의 17번째 홈런, 솔로 홈런으로 시작하며 6회 초에 2점을 내주었다.
일본 좌완 투수는 어제 프랑버 발데즈가 코리 시거의 2점 홈런으로 9회에 노히터를 실점한 후, 1일 5이닝과 1/3 이닝 동안 4히트와 2득점을 내주었다. 키쿠치는 후스턴으로 거래 된 이후 첫 승리였으며 블루 제이스와 함께하는 지난 6월 11일의 승리 전적을 가지고 있었다.
시즌 중 브래드 리지의 단일 시즌 최장 기록인 2005년 24연속 세이브와 동일한 24연속 세이브를 위해 3일째 연달아 피칭 중인 하우스턴의 조시 해더는 완벽한 9회를 위해 시거를 삼진 처리했다. 알바레스의 솔로 홈런은 22번째 홈런이었으며, 마지막 두 경기에서 연달아 두 번째 홈런으로 팀을 2-0으로 이끌었다.
페나의 필더스 초이스로 Bregman의 첫 번째 점수가 가능했으며, 그는 4이닝 동안 6히트와 3워크를 내주며 2득점을 주었다. 축구이름의 데젠조가 첫 메이저리그 타율을기록한 동안 허스턴의 처음인백 수비수로 또 다른 게임을 하였다. 어제 빅리그 데뷔 때 홀로 0안타를 기록한 이후 스코어도블을 완성하였다.
24세의 소년은 카라티니의 홈런 6번, 레클레르크에 대한 6회 말에의 3점 홈런과 두본의 더블 이후 싱글로 브레그만이 스코어로 돌아갔다. 데젠조는 8회말에 볼넷을 받으며 세 번째로 잡고 브레그맨의 싱글로 스코어 됐다.
내님 로위가 트리플로 1점을 가져왔으며, 조나 헤임도 한 점을 가져왔다.
다음 경기
양 팀 모두 금요일 동부 해안에서 3경기 시리즈를 시작한다. 애스트로스는 보스턴 시리즈에 대해서 어떤 선발투수가 발표되지 않았다. 레인저스 좌완 투수 코디 브래드포드(3-0, 3.96 ERA)는 3개월 반 동안 머리 스트레스 골절로 구분된 처음 운동 다기 부적화로 돌아와 두 번째 선발투수로서 야구했다.